Kwa wengi wasio Wayahudi, Hanukkah inaonekana kama toleo la siku nane la Kiyahudi la Krismasi. Inatoa, taa, mishumaa, miujiza-yote inasikika sana. Lazima iwe ni Krismasi ya Kiyahudi, wanafikiria. Lakini ukweli ni tofauti sana, na unavutia sana.
Hatua
Hatua ya 1. Eleza tofauti kubwa-tofauti halisi
Wakati likizo mbili zinatokea kwa wakati mmoja, sababu za sherehe sio sawa kabisa.
- Hanukkah ni sherehe ya aina tofauti ya muujiza. Juu ya Yuda Maccabee kushindwa kwa Wasyria, Hekalu la Pili huko Yudea lilijengwa upya. Wakati wa kujitolea, menorah ilipaswa kuwashwa, mishumaa yake ikiwaka kila usiku. Ingawa kulikuwa na mafuta tu ya kutosha kuweka mishumaa kwa usiku mmoja, ziliwaka kwa nane. Hizo usiku nane huadhimishwa kila mwaka wakati wa Hanukkah.
- Krismasi inaadhimisha kuzaliwa kwa Yesu, mwana wa Mungu. Kwao, ni muujiza wa aina kubwa zaidi, na ni likizo muhimu zaidi ya Kikristo isipokuwa Pasaka.
Hatua ya 2. Linganisha mishumaa
Hii inaweza kuwa karibu zaidi likizo mbili zinakuwa sawa. Kila mila ilizaliwa kwa mateso, ingawa kama likizo zenyewe, tofauti ni kubwa.
- Ingawa mateso marefu yaliyofanywa na Wagiriki na kushindwa kwa mwisho kwa Wasyria husababisha utakaso wa hekalu - na muujiza uliofuata - menorah ni ishara ya ushindi dhidi ya adui mkatili, lakini aliyeshindwa. Kama mishumaa ya Krismasi, menorah mara nyingi huonyeshwa sana kwenye dirisha kama ukumbusho kwa waaminifu.
- Kuwekwa kwa mishumaa kwenye windows, kwa Wakristo, kulitokea kama matokeo ya mateso ya Wakatoliki wa Ireland na Kiingereza cha Waprotestanti. Ukatoliki ulikatazwa wakati wa Matengenezo, na adhabu zilikuwa kali na ikiwa ni pamoja na kifo. Wakati wa Krismasi, familia za Wakatoliki wa Ireland-wanaotaka kuhani atembelee nyumbani kwao na kuwapa sakramenti zao (kwa malipo ya mahali pa joto pa kulala) -wangeacha milango imefunguliwa, na mishumaa kwenye windows ikiwa ishara.
Hatua ya 3. Jadili zawadi
"Ah ha!", Wakristo wanasema. "Je! Hamwabadilishana zawadi, kama Krismasi?" Wanauliza. Waeleze kuwa ni wakati wa sherehe ya familia, na ikiwa zawadi zinapewa, kwa kawaida ni udanganyifu mdogo. Mania ya kupeana zawadi iliyoenea ambayo inazunguka Krismasi, na kwa kiwango kidogo, Hanukkah, inahusiana zaidi na ulaji usiodhibitiwa kuliko kitu chochote cha kidini.
- Wakati wa Hanukkah, watoto (na watu wazima, pia) hucheza na dreidel, kwa juhudi ya kukusanya gelt zaidi ya Hanukkah.
- Watu wengi wa Kiyahudi hawabadilishani / kupokea / kupeana zawadi.
- Siku ya Krismasi, watoto hucheza na Barbie, au helikopta yao mpya inayodhibitiwa na redio (kumshambulia Barbie, bila shaka), na kupasua sasa wazi baada ya sasa. Watu wazima hucheza na mpya yao ni nini.
Hatua ya 4. Ongea juu ya chakula
Tofauti iliyo wazi ni kwamba Siku ya Krismasi, Wakristo huwa na karamu, kawaida kuhusisha kula sana Uturuki na jamaa wengi hawajawahi kuona mwaka mzima. Wayahudi hufaidika na hilo, na kwenda kwenye sinema ambazo hazina watu, na kula chakula cha Wachina (kama Wachina hawasherehekei Krismasi kwa ujumla, pia, na mikahawa yao iko wazi).
- "Chakula cha Hanukkah" kinaashiria muujiza wenyewe: vyakula vingi vya jadi ni vitu kama latkes (viazi keki), na sufganiyot (jelly donuts), ambazo zimekaangwa kwenye mafuta.
- Sikukuu ya Kikristo ina asili yake katika nyakati za kipagani. Likizo yenyewe, wakati wa kusherehekea kuzaliwa kwa Yesu, haisherehekei siku yake ya kuzaliwa halisi (haijulikani kabisa). Wakristo walichagua Saturnalia, ambayo kwa msingi wake inategemea msimu wa baridi-siku fupi zaidi ya mwaka, baada ya hapo jua huzaliwa upya. Pamoja na sherehe hiyo ilikuja karamu: hakuna kitu bora kufanya katika wafu wa msimu wa baridi kuliko kutengeneza chakula kizuri na moto!
Hatua ya 5. Jibu hoja kuhusu "muda wa kupumzika
Siku ya Krismasi, biashara nyingi zimefungwa. Hakuna mtu anayeenda kazini, kwa sababu hakuna kazi ya kwenda siku hiyo. Kwa Wayahudi, ni siku nzuri ya kupumzika. Kwa Wakristo, asili yake ilikuwa katika kuwa siku ya kusherehekea kuzaliwa kwa Yesu.
Hatua ya 6. Jumuishe
Kuweka kwa urahisi, Hanukkah ni (kwa kiasi) likizo ndogo ya Kiyahudi ambayo inasherehekea Muujiza wa Nuru. Krismasi ni likizo kuu ya Kikristo. Inachanganya kuzaliwa kwa Mwokozi Mtakatifu na sikukuu ya kipagani ya Saturnalia. Ufanana wowote kati ya Krismasi na Hanukkah ni bahati mbaya.
Vidokezo
- Kuelewa kuwa kuna tamaduni nyingi na mila nyingi katika ulimwengu huu, na bahati mbaya sio muunganiko. Karibu kila dini ina sherehe kwenye sehemu kuu za mbinguni, haswa solstices, kwa hivyo furahiya msimu, bila kujali inaitwaje.
- Shiriki katika sherehe za Hanukkah.
- Eleza watoto wako tofauti kati ya Krismasi na Hanukkah.
- Ikiwa marafiki wako wa Kiyahudi wanakualika kwa Hanukkah, tembelea nao na uwaombe waeleze likizo kwako.
